Tenho ouvido comentários que o meu relato do Caminho é um bocado desencorajador para quem pretende fazer a jornada.
Minha intenção não é, de modo algum, desencorajar as pessoas a fazerem o Caminho de Santiago. A minha intenção é que as pessoas tenham uma noção mais real das dificuldades, as dificuldades existem, não se pode negar.
Meu caso não pode ser uma generalização pois o que aconteceu com o tempo durante meu Caminho, foi algo anormal, atípico – ouvi muitas vezes, “desde 1930 o inverno não foi tão prolongado e nunca em 20 anos choveu tanto nesta época do ano”.
Vamos aos fatos. Pesquisei e achei no site do Gobierno de Navarra (http://meteo.navarra.es/archivo/comentariosdelmes/) os dados meterológicos desta provincia nos meses de maio e junho, período que fiz o Caminho.
Realmente, como se pode ler, o tempo foi muito anormal, muita chuva e baixas temperaturas que bateram séries históricas de 30, 37 anos!
Transcrevi os documentos, abaixo:
COMENTARIO METEOROLÓGICO DEL MES DE MAYO DE 2013
El mes de mayo se ha caracterizado por ser un mes muy frío en toda Navarra. En cuanto a las precipitaciones, mayo se puede caracterizar como un mes normal a húmedo en la mitad sur y de húmedo a muy húmedo en la mitad norte. El agua almacenada en los pantanos ha pasado del 89% en que se encontraba el mes pasado al actual 93%.
Las precipitaciones se han situado por encima de la media en prácticamente toda Navarra, salvo los observatorios de Lerín, Olite y Tudela que se encuentran en valores próximos a los valores medios. En general, en la mitad sur se recoge entre el 100 y el 150% de los valores medios. En la zona norte los valores de precipitación de este mes de mayo se sitúan entre el 150 y el 200%, salvo en la zona de mayor influencia atlántica en donde se llega casi a triplicar la lluvia esperada. Han sido numerosos los días de lluvia, pero en general estas no han sido muy intensas, apareciendo el fenómeno del granizo entre los días 15 y 17 fundamentalmente, pero de forma poco intensa y sin ocasionar mayores daños a los cultivos.
En la mitad norte de Navarra se han registrado más de 20 días de lluvia. En las estaciones de Lesaka y Valcarlos se han llegado a registrar 26 días de lluvia; en el caso de la última estación es el mes de mayo con más días de lluvia de una serie de 37 años. Otras estaciones con series que superan los 30 años y que han registrado más días de lluvia este mes de mayo que los registros históricos son Erro, Espinal y Zubiri. Los valores de precipitación en un solo día más altos para el mes de mayo se han superado en las estaciones de Goñi, Navascués y Sesma (las dos primeras con series superiores a 30 años). Otro hecho destacable es que parte de estas precipitaciones se siguen recogiendo en forma de nieve en zonas altas, ya que el día 18 la nieve llegó a cubrir el suelo de estaciones como Goñi, Olagüe, Erro, Eugi y Zubiri.
La precipitación acumulada entre el 1 de septiembre y el 31 de mayo sigue mostrando un mapa en el que todos los observatorios se sitúan por encima de los valores medios, entre el 135% de Doneztebe-Santesteban y el 209% de Galbarra. Esto conlleva que en un total de 32 estaciones se haya ya superado los valores de precipitación máxima del año agrícola (del 1 de septiembre al 31 de agosto del año siguiente), a falta de tres meses. Cabe nombrar los observatorios de Aibar, Alloz, Epároz, Erro, Espinal, Javier y Valcarlos, por tener series superiores a los 30 años. En Pamplona no se ha superado todavía la máxima precipitación en un año agrícola, pero hay que remontarse al año 1967-1968 para superar los valores de la campaña 2012-2013, es decir, este año es el de mayor pluviometría de los últimos 45 en Pamplona, teniendo además en cuenta que quedan por sumar las precipitaciones que se reciban durante los meses de junio, julio y agosto.
Si bien la pluviometría elevada es algo que caracteriza a la campaña 2012-2013, lo que más caracteriza este mes de mayo son las bajas temperaturas. La temperatura media se ha situado por debajo de la media en toda Navarra, con anomalías que van entre los -2,5 o C de Aibar a los -5,2 o C de Leyre, estando la inmensa mayoría del territorio comprendido entre los -3,0 o C y los -5 o C, es decir, valores medios más propios de un mes de abril que de un mes de mayo, por lo que se puede caracterizar el mes como muy frío o extremadamente frío en todo el territorio. En 38 estaciones se ha registrado la temperatura media más baja de un mes de mayo; de ellas en 30 tienen una serie superior a 20 años, entre ellas se pueden nombrar las estaciones de Aoiz, Leyre o Sesma en los que la temperatura media se ha situado más de dos grados por debajo de siguiente valor más bajo de su serie. Siguen registrándose heladas en zonas altas, superándose el número de días de helada en Areso, Irotz, Olage y Urzainqui, produciéndose la última helada el día 26.
Se han registrado vientos superiores a los 100 km/h durante en las estaciones de Arangoiti (día 31) y Gorramendi (días 25, 28, 30 y 31). El día 31 se alcanzaron los 123 km/h en Gorramendi y los 114 km/h en Aralar.
COMENTARIO METEOROLÓGICO DEL MES DE JUNIO DE 2013
Junio se ha caracterizado por ser un mes frío y húmedo en toda Navarra. El agua almacenada en los pantanos ha pasado del 93% en que se encontraba el mes pasado al actual 89%.
Las precipitaciones se han situado por encima de la media en toda Navarra. Los observatorios más meridionales (Buñuel y Fitero) son los que han registrados precipitaciones más próximas a los valores medios. Por otra parte, los observatorios que más se han alejado de los valores medios son los de Galbarra, Irotz y Leyre que han recogido entre 2,7 y 2,8 veces los valores esperables. A pesar de que el mes ha sido húmedo, los días de lluvia están dentro de los valores medios, lo que nos indica que las lluvias han sido intensas cuando se han producido. Esto lo confirma el hecho de que en diez minutos se recogieran: 12 litros en la estación de Tudela-Montes de Cierzo el día 6; 9,4 litros en Sartaguda el día 8; 6,4 litros en Irabia el día 7; 5,3 litros en Etxarri- Aranatz el día 7 y 5,1 litros en Doneztebe-Santesteban el día 9. A pesar de que las lluvias han sido intensas ha granizado en pocas estaciones y sin provocar daños importantes. Los días 7 y 8 llovió intensamente en toda la Comunidad, pero especialmente en la zona norte el día 8. El hecho de que estas precipitaciones no se registraran en puntos aislados, sino en una amplia zona, junto con unos suelos saturados provocó importantes crecidas de varios ríos, siendo la más relevante por los daños ocasionados la que se produjo en la Cuenca de Pamplona el día 9. Destacar que el río Ultzama a su paso por Olave pasó de registrar unos 13 m3/s el día 8 a 370 m3/s el día 9 y volvió a bajar a entorno los 20 m3/s el día 10. Se han superado los valores máximos de precipitación recogida en 24 horas en el mes de junio en las estaciones de: Aribe, Arizkun, Barásoain, Epároz, Erro, Espinal, Eugi, Irotz, Irurtzun, Lesaka, Olóriz, Puente la Reina, Urzainqui y Zubiri. Tomando en consideración la lluvia acumulada de todo el mes de junio han superado los valores máximos de precipitación de este mes las estaciones de Espinal, Eugi, Irotz, Lesaka, Olóriz, Puente la Reina y Urzainqui. Todas las estaciones nombradas tienen series de más de 30 años.
La precipitación acumulada entre el 1 de septiembre y el 30 de junio sigue mostrando un mapa en el que todos los observatorios se sitúan por encima de los valores medios, entre el 136% de Doneztebe-Santesteban y el 213% de Galbarra. Un total de 49 estaciones han superado ya los valores de precipitación máxima del año agrícola (del 1 de septiembre al 31 de agosto del año siguiente), a falta de los meses de julio y agosto. A las estaciones que ya lo habían superado el mes pasado se suman este mes Aribe, Betelu, Caparroso, Esparza de Salazar, Eugi, Goizueta y Olagüe nombrando solo aquellas que tienen una serie superior a los 30 años.
La temperatura media se ha situado por debajo de la media en toda Navarra, con anomalías que van entre los -1 o C de Pamplona a los -3,4 o C de Leyre, estando la inmensa mayoría del territorio comprendido entre los -2,0 o C y los -3 o C, lo que permite caracterizar el mes como muy frío en prácticamente todo el territorio, con puntos aislados de carácter frío en todas las regiones agrarias. Sin embargo, solo se ha superado la efeméride de temperatura media más baja, en estaciones con una serie de más de 20 años, en la estación de Aoiz.
Las rachas más intensas de viento se han registrado en las estaciones de Bardenas-Loma Negra (99 km/h el día 1 y 88 km/h el día 9) y Aralar (88 km/h el día 9).
Eu nunca fui um atleta, eu costumo dizer que pavimentei meu caminho para ter uma vida melhor, com certo preparo físico. Eu corri na rua durante 20 anos quase todos os dias 5 km, corri 15 São Silvestre consecutivas e quando resolvi fazer o Caminho, entrei numa academia e durante 9 meses, 5 vezes por semana, me preparei para melhorar a resistência, fiz musculação, spinning bike e pilates.
Com todo este background ainda assim, sofri muito nas primeiras duas semanas e como comentei, gente veterana do caminho, como a Dona Isabel, de Alicante, na sua quinta jornada, se queixava das dores nos pés e todas as noites passava um gel relaxante muscular nas pernas e nos pés.
Pessoas como a espanhola de Val D’Arcan, acostumada a caminhar nos Pirineus, subir e descer montanhas, trabalhar na estação de inverno, na sua terceira jornada, tinha lá suas queixas de dores.
Eu tive a sorte de não ter bolhas nos pés, mas ví muita gente com bolhas terríveis que tomava a planta do pé inteira. Em alguns albergues tinha até o “especialista” em fazer o tratamento, o curativo com Compeed. Eles estavam lá não era por mero acaso, bolhas nos pés é a coisa mais comum, doi e faz sofrer e acontecem naqueles trechos iniciais, os trechos mais acidentados e onde a euforia do Caminho é mais intensa.
Cruzei com uma senhora espanhola que o apoio lateral da mochila friccionava no osso do quadril e mais de uma fez a vi chorar de dor.
A mim o que ficou é uma unha preta do dedão do pé que em três meses dizem que vai cair… mas nasce outra!
Se vai fazer o Caminho, esteja preparado para sofrer, o sofrimento faz parte do Caminho, é isso que quero deixar mais claro e desmistificar que o Caminho são só flores… tem espinho também!
Se for, desde já, um Buen Camino!
Olá Professor,
Peço desculpas por ter acreditado que tivesse ocorrido falta de preparo na sua viagem. Por experiência, o que tenho visto comumente em trekkings são pessoas que sofrem por não terem feito preparo e planejamento prévios, mas pelo seu site, eu deveria ter imaginado que se trata de uma pessoa bastante organizada e com muito bom senso.
Eu me considero uma pessoa demasiadamente cautelosa , o que me faz planejar com antecedência as viagens de trekking. Ainda assim, confesso que sinto medo todas as vezes que inicio uma viagem ou encaro de frente os trechos mais desafiadores. Nestes momentos, lembro-me de um guia de escalada ao Monte Roraima que, após perguntar a idade dos membros (todos acima dos 40), lembrou-nos que estávamos numa faixa etária em que não precisávamos provar mais nada a ninguém. Assim, procuro ir com a intenção de aproveitar o caminho, pensando menos em cumprir trechos.
Se bem que, debaixo de chuva e frio o tempo todo, haja disposição e bom humor… O frio não me incomoda, mas não gosto de chuva (fica tudo mais pesado e os caminhos mais difíceis).
Mas espero que não desanime e que continue fazendo novas viagens desafiadoras.
Lembrei-me recentemente que um dos motivos que me fez buscar a produção de sabonetes artesanais, foi para ter a certeza de estar poluindo o menos possível os ambientes naturais onde visito, que comumente são reservas ambientais. Outro motivo, este mais prático, foi o de diminuir a bagagem , levando um sabão que sirva tanto para cabelo como para corpo. Nestas viagens qualquer 100 gramas a menos para levar faz muita diferença, além de economizar espaço na mochila. Assim, recentemente, preparei a sua fórmula de sabão para cabelo e corpo oleoso (com pequenas adaptações) e estou aguardando a secagem e maturação. Vamos ver como fica em cabelo comprido.
O meu esposo também se rendeu ao sabão artesanal. Diz que a pele está apresentando menos espinhas e que sente o rosto “repuxar” menos neste inverno. Mas ele diz que o cheiro não fica no corpo.
Pesquisando sobre perfumaria, descobri que o linalol é um bom fixador de perfumes e adquiri óleo essencial de ho wood para experimentar, mas não senti diferença. Creio que talvez “segure” melhor o aroma no sabão, mas no corpo não.
O que se pode usar para que o aroma fique no corpo após o banho?
Desculpe a delonga.
Abç.
Violeta bom dia!
Agora fiquei curioso… escalar o Roraima, não é lá que está o Pico da Neblina? Por favor, me responda, se assim desejar, por MP (akirasugai@uol.com.br).
Eu levei o sabão artesanal no Caminho e acabei descartando porque o produto é excelente, serve para corpo e cabelos, mas tem um problema – como vc não tem tempo de secar bem o sabão, ele acaba ficando muito umido e começa a desmanchar. Acabei comprando um sintético líquido da Sea to Summit que funciona como sabão líquido para corpo, shampoo de cabelos e sabão para lavar roupas.
É verdade, no sabão artesanal, o cheiro não fica no corpo. Isso porque no sabão artesanal por cold process vc tem que usar os óleos essenciais, que são hidrófobos, isto é, não são solúveis em água, melhor, a água os repelem. Portanto no corpo molhado, o sabão (espuma) junto com os oe acaba sendo arrastado pela água e não fixa na pele. Nos sabonetes industrializados é usado uma grande quantidade de fragâncias sintéticas (essências) que são formuladas para maximizar a solubilidade e aderir à pele.
Abs